Já se perguntou alguma vez como o Papa e outros conseguem falar em várias Línguas?
Falar em várias línguas? Você não é o único a se perguntar. Bem vou direto ao ponto!
Eles usam ( a maioria ) algo chamado : alfabeto fonético internacional (referenciado pela sigla AFI ) e pela sigla em inglês IPA ( International Phonetic Alphabet)… , para poder falar em várias línguas.
O AFI foi projetado para representar apenas aquelas características da fala que podem ser distinguidas no idioma falado: fonemas, entonação, e a separação de palavras e sílabas. Para representar características adicionais da fala, como o ranger dos dentes, sigmatismo (língua presa) e sons feitos com lábios leporinos, utiliza-se de um conjunto ampliado de símbolos, chamados de extensões ao AFI, que é para falar em várias línguas.
Extensões ao AFI Para Falar em Várias Línguas
Os símbolos do alfabeto fonético internacional para falar várias línguas são divididos em três categorias: letras (que indicam os sons básicos), diacríticos (que especificam mais esses sons básicos) e suprassegmentais (que indicam características, como velocidade, tom e acento tônico). Essas categorias são divididas em seções menores: as letras podem ser vogais ou consoantes e os diacríticos e suprassegmentais são classificados de acordo com o que indicam: articulação, fonação, tom, entonação ou acentuação tônica. Falar em várias línguas? Veja o quadro abaixo com tais seções.
Para falar em várias línguas o IPA ajuda muito o aluno que está aprendendo outro idioma. Já que um mesmo som pode ser escrito de diversas maneiras diferentes conseguindo assim falar em várias línguas. Por exemplo: ad e add ou made e maid, e palavras escritas da mesma maneira podem ter pronúncias diferentes. Exemplos clássicos são read (infinitivo) e read (passado) ou tear(verbo) e tear (substantivo).
Exemplos De Palavras Usando IPA
Veja alguns exemplos de palavras para falar várias línguas ( em inglês e português )com sua escrita no IPA:
a·ba·ca·te [ɐ.bɐ.kˈa.tɨ] a·ba·ca·xi [ɐ.bɐ.kɐ.ʃˈi ] literature [lItrƏtshuwr] circuit [sƏrkƏt].
Você encontra essas transcrições em bons dicionários . Se quiser mais informações escreva sua dúvida, terei o prazer de responder !
